понедельник, 30 марта 2020 г.

Информация о чартере для граждан Узбекистана

Информация о чартере для граждан Узбекистана

Стало известно, когда будут чартерные рейсы из России и других стран в Узбекистан. Подробности здесь.


Rossiya va boshqa davlatlardan O'zbekistonga charter reyslari qachon amalga oshirilishi ma'lum bo'ldi. Tafsilotlar bu erda.


Россия ва бошқа давлатлардан Ўзбекистонга чартер рейслари қачон амалга оширилиши маълум бўлди. Тафсилотлар бу ерда.




Информация из посольства Узбекистана


Согласно полученным нами сведениям, в социальных сетях и среди находящихся в России граждан Узбекистана распространяются слухи о якобы запланированных чартерных рейсах в Узбекистан на ближайшие дни. Мошенники начали «сбор» данных о желающих вернуться и составляют «списки» пассажиров.
Убедительно просим не верить подобных слухам и не распространять их. Обращаем внимание, что с 30 марта по 20 апреля 2020 года все аэропорты Республики Узбекистан приостанавливают свою работу и полностью прекращается авиасообщение.

Посольство рекомендует соотечественникам, имеющим возможность остаться в России, без острой необходимости не выезжать из мест временного/постоянного проживания, во избежание новых заражений коронавирусом и распространения болезни. Призываем сограждан соблюдать правила страны пребывания по борьбе с коронавирусом, не посещать места массового скопления людей, особенно аэропорты, отложить все свои поездки, минимизировать все контакты, придерживаться требования гигиены.
Всем желающим гражданам Республики Узбекистан вернуться домой просим перейти по ссылке и заполнить форму для регистрации. Информацию о чартерах также можно получать через Telegram канал https://t.me/UzKoRusCharts.
Повторно просим находящихся в России соотечественников не верить распространяемым мошенниками слухам, игнорировать предложения о покупке авиабилетов на чартеры через банковские переводы, сохранять спокойствие и следить за новостями в наших официальных электронных ресурсах:

Веб-сайт: uzembassy.ru
Facebook: @UzEmbassy.ru
Instagram: @UzEmbassyRussia


Остались вопросы? Задайте их в нашей группе ВКонтакте.

Bizdagi maʼlumotlarga koʼra, ijtimoiy tarmoqlarda va Rossiyadagi Oʼzbekiston fuqarolari orasida yaqin kunlarda Oʼzbekistonga boʼladigan charter reyslari haqida yolgʼon xabarlar tarqalmoqda. Firibgarlar Vatanga qaytishni istagan fuqarolar haqida “maʼlumotlar yigʼish” va yoʼlovchilar “roʼyxati”ni tuzishni boshlab yuborgan.
Bu kabi yolgʼon xabar va mish-mishlarga ishonmasligingizni va ularni tarqatmasligingizni soʼrab qolamiz. 2020 yilning 30 martidan 20 apreliga qadar Oʼzbekiston Respublikasining barcha aeroportlari yopilib, aviaqatnov toʼxtatilmoqda. 

Elchixona Rossiyada qolishga imkoniyati mavjud fuqarolarga koronavirus infektsiyasini yuqtirmaslik va/yoki uni tarqatmaslik uchun vaqtinchalik/doimiy yashash joylarini tark etmasliklarini tavsiya qiladi. Fuqarolarimizni Rossiyada qabul qilingan koronavirus bilan kurash talablariga qatʼiy amal qilishni, odamlar toʼplangan joylar, ayniqsa, aeroportlarga bormaslikni, barcha safarlarni qoldirish, tashqi aloqalarni cheklash va gigiena qoidalariga amal qilishni soʼrab qoʼlamiz.
Vatanga qaytish istagida boʼlgan fuqarolarimiz  havolasi orqali oʼtib, registratsiyadan oʼtishlari lozim. Charterlar haqidagi maʼlumotlar https://t.me/UzKoRusCharts Telegram-kanali orqali ham eʼlon qilinadi.
Rossiyadagi vatandoshlarimizni yana bir bor firibgarlar tarqatayotgan mish-mishlarga ishonmasliklarini, pul oʼtkazish orqali charter reyslarga aviachipta sotib olish haqidagi takliflarni inkor qilishlarini, xotirjamlikni saqlagan holda rasmiy manbalarimizni kuzatib borishlarini soʼrab qolamiz:

Veb-sayt: uzembassy.ru
Facebook: @UzEmbassy.ru
Instagram: @UzEmbassyRussia

Биздаги маълумотларга кўра, ижтимоий тармоқларда ва Россиядаги Ўзбекистон фуқаролари орасида яқин кунларда Ўзбекистонга бўладиган чартер рейслари ҳақида ёлғон хабарлар тарқалмоқда. Фирибгарлар Ватанга қайтишни истаган фуқаролар ҳақида “маълумотлар йиғиш” ва йўловчилар “рўйхати”ни тузишни бошлаб юборган.
Бу каби ёлғон хабар ва миш-мишларга ишонмаслигингизни ва уларни тарқатмаслигингизни сўраб қоламиз. 2020 йилнинг 30 мартидан 20 апрелига қадар Ўзбекистон Республикасининг барча аэропортлари ёпилиб, авиақатнов тўхтатилмоқда.

Элчихона Россияда қолишга имконияти мавжуд фуқароларга коронавирус инфекциясини юқтирмаслик ва/ёки уни тарқатмаслик учун вақтинчалик/доимий яшаш жойларини тарк этмасликларини тавсия қилади. Фуқароларимизни Россияда қабул қилинган коронавирус билан кураш талабларига қатъий амал қилишни, одамлар тўпланган жойлар, айниқса, аэропортларга бормасликни, барча сафарларни қолдириш, ташқи алоқаларни чеклаш ва гигиена қоидаларига амал қилишни сўраб қўламиз.
Ватанга қайтиш истагида бўлган фуқароларимиз ҳаволаси орқали ўтиб, регистрациядан ўтишлари лозим. Чартерлар ҳақидаги маълумотлар https://t.me/UzKoRusCharts Telegram-канали орқали ҳам эълон қилинади.
Россиядаги ватандошларимизни яна бир бор фирибгарлар тарқатаётган миш-мишларга ишонмасликларини, пул ўтказиш орқали чартер рейсларга авиачипта сотиб олиш ҳақидаги таклифларни инкор қилишларини, хотиржамликни сақлаган ҳолда расмий манбаларимизни кузатиб боришларини сўраб қоламиз:
Веб-сайт: uzembassy.ru
Facebook: @UzEmbassy.ru
Instagram: @UzEmbassyRussia